submission of tender

When shall we send to you our Submission of Tender?

本公司在什么时候把投标送交贵公司?

Prior to the deadline for submission of tenders, the employer may, for any reason, whether at its own initiative or in response to a clarification requested by a prospective tenderer, modify the tender documents by the issue of an addendum.

在提交标书最后期限前，业主可根据自己的意愿，或应回复潜在投标者的解释文件的要求，发布附录修改投标文件。

Article17a tenderer who adopts the invitational tender method shall issue invitations for submission of bids to three or more specified legal persons or other specified organizations capable of undertaking the project subject to tender and having a good reputation and creditworthiness.

第十七条招标人采用邀请招标方式的，应当向三个以上具备承担招标项目的能力、资信良好的特定的法人或者其他组织发出投标邀请书。

Tender Documents must be submitted in the manner stipulated Submission of Tender.

本,必须以不脱色墨水笔/原子笔或打字方式填写.不按此方式填写的标书或不受理.

Here is our Submission of Tender.

这是我们公司的投标书.